El primer caso notificado ocurrió en Reino Unido en un viajero procedente de la región Asia-Pacífico en octubre de 2025. La secuenciación genómica inicial identificó el clado Ib, pero análisis filogenéticos revelaron regiones genéticas de clados Ib y IIb, confirmadas por secuenciación repetida en múltiples muestras que demostró capacidad de replicación y transmisión potencial. En India, el caso de septiembre 2025 en un trabajador expatriado de la Península Arábiga se reclasificó tras actualización de bases de datos globales; mostró similitud superior al 99,9% con la cepa británica y 34 tractos recombinantes.
Contexto epidemiológico y recombinación
La recombinación viral es un proceso natural cuando dos cepas infectan simultáneamente a un huésped, intercambiando material genético; aquí involucra clado Ib (asociado a mayor gravedad, emergido en 2023 en RDC) y IIb (del brote global 2022). Ambos pacientes presentaron síntomas leves similares a otros clados, sin complicaciones, y el rastreo de contactos no detectó secundarios. La OMS evalúa el riesgo público como moderado en poblaciones clave (hombres con parejas múltiples, trabajadores sexuales) y bajo en general, sin cambios por estos casos aislados.
Respuesta pública y recomendaciones OMS
La OMS mantiene vigilancia global, apoya acceso a diagnósticos y vacunas vía mecanismos como el Access and Allocation para mpox, y urge secuenciación genómica en al menos 10% de casos confirmados, priorizando viajeros y poblaciones vulnerables. Países como Reino Unido e India aplicaron rastreo, aislamiento y pruebas PCR específicas, con énfasis en EPI para sanitarios. Se aconseja no imponer restricciones de viaje y fortalecer integración de servicios contra VIH/ITS con mpox.
